Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 13. Oktober 2026
Übersetzung des italienischen Originaltexts. Original ansehen
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie Heritail nutzen, die App, die Besitzern von Hunden und Katzen hilft, einen Partner für die Paarung zu finden, warum wir sie verarbeiten und welche Rechte Ihnen nach der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) zustehen.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Gabriele Ruiz.
Für alle Anfragen zum Datenschutz können Sie sich an gabrieleruiz.dev@gmail.com wenden.
2. Daten, die wir erheben
- Kontodaten: E-Mail-Adresse oder von Apple oder Google bereitgestellte Kennung, Anzeigename, Beschreibung, Stadt, Profilfoto, bevorzugte Sprache.
- Daten Ihrer Tiere: Name, Art, Geschlecht, Rasse (oder Mischling / nicht angegeben), Geburtsdatum, Farbe, Gewicht, Beschreibung, Charakter, Gesundheitstests und Fotos.
- Private Daten der Tiere: Mikrochip-Nummer, Register und Registrierungsnummer. Sie werden anderen Nutzern nie angezeigt; die Registrierungsnummer wird nur geteilt, wenn Sie selbst entscheiden, sie in einem Chat zu senden.
- Würfe (nur mit dem Züchter-Tarif): Eltern, Geburtsdatum oder voraussichtlicher Termin, Anzahl der Welpen oder Kätzchen, Beschreibung und Fotos. Sie sind für andere Nutzer im Schaufenster sichtbar, zusammen mit Name, Stadt und Beschreibung Ihres Profils.
- Ungefährer Standort: Der Standort wird auf Ihrem Gerät gerundet (etwa 1 km), bevor er gesendet wird. Der genaue Standort verlässt Ihr Telefon nie; andere Nutzer sehen nur die Stadt und die Entfernung in km.
- Pedigree-Dokumente, die Sie hochladen möchten (siehe Abschnitt 3).
- Aktivität in der App: Likes, Matches, Anfragen zu den Würfen, Nachrichten, Meldungen und Blockierungen.
- Abonnement: aktiver Tarif (Premium oder Züchter) und Ablaufdatum. Zahlungsdaten werden ausschließlich von Apple oder Google verarbeitet: Wir erhalten sie nicht.
- Technische Daten: Token für Push-Benachrichtigungen, Gerätemodell, Betriebssystem, App-Version, Fehlerprotokolle und, nur mit Ihrer Einwilligung, Werbekennungen.
3. Pedigree: automatisierte Prüfung
Die Pedigree-Dokumente werden in einem privaten Speicherbereich abgelegt, auf den nur Sie Zugriff haben. Das Dokument wird von einem System der künstlichen Intelligenz (Claude, von Anthropic) gelesen, das die wichtigsten Daten extrahiert und mit dem Profil des Tieres abgleicht. Kein menschlicher Bearbeiter prüft Ihre Dokumente.
Das Ergebnis der Prüfung bestimmt nur, ob das Abzeichen „Dokument geprüft“ auf dem Profil des Tieres erscheint: Anderen Nutzern zeigen wir ausschließlich das Abzeichen und den Namen des Registers, niemals das Dokument. Die automatisierte Prüfung entfaltet Ihnen gegenüber keine Rechtswirkung; wenn Sie mit dem Ergebnis nicht einverstanden sind, können Sie ein neues Dokument hochladen oder uns kontaktieren.
Die Pedigree-Dateien werden innerhalb von 30 Tagen nach dem Hochladen automatisch gelöscht.
4. Moderation der Fotos
Die Fotos der Tiere und der Würfe werden automatisch mit einem System der künstlichen Intelligenz (Claude, von Anthropic) analysiert, um zu prüfen, dass sie einen Hund oder eine Katze zeigen und keine unangemessenen Inhalte enthalten. Das Profilfoto wird auf dieselbe Weise analysiert, um unangemessene Inhalte auszuschließen. Genehmigte Fotos sind für die anderen Nutzer der App öffentlich.
5. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Bereitstellung des Dienstes (Konto, Profile, Suche, Matches, Chat, Servicebenachrichtigungen): Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Prüfung des Pedigrees, die Sie beantragen: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
- Moderation, Sicherheit, Verhinderung von Betrug und Missbrauch, Bearbeitung von Meldungen: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
- Push-Benachrichtigungen: Ihre Einwilligung, erteilt über die Berechtigung des Betriebssystems und jederzeit widerrufbar.
- Personalisierte Werbung in der kostenlosen Version: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a), verwaltbar unter Profile > Privacy choices.
- Gesetzliche Pflichten und Anfragen von Behörden: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c).
6. Dienstleister und Übermittlungen
Zur Erbringung des Dienstes greifen wir auf Dienstleister zurück, die die Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter verarbeiten:
- Supabase: Datenbank, Authentifizierung und Speicherung der Dokumente (Server in der Europäischen Union, Frankfurt).
- Cloudflare (R2): Speicherung und Auslieferung der Fotos.
- Anthropic: automatisierte Auswertung der Pedigrees und Moderation der Fotos.
- Google: Werbung (AdMob), Anmeldung mit Google, Zustellung der Benachrichtigungen auf Android.
- Apple: Anmeldung mit Apple, Zustellung der Benachrichtigungen auf iOS, Abwicklung der Käufe.
- RevenueCat: Verwaltung des Abonnementstatus.
- Expo: Dienst zum Versand der Push-Benachrichtigungen.
- Google (Gmail): Zustellung der Supportanfragen und der Meldungen zu den Würfen an unsere Adresse.
Einige Dienstleister können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung auf der Grundlage von Angemessenheitsbeschlüssen (z. B. EU-US Data Privacy Framework) oder von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.
7. Speicherdauer
- Daten des Kontos, der Tiere, der Würfe, Matches und Nachrichten: solange das Konto aktiv bleibt. Wenn Sie das Konto löschen, löschen wir sie, außer soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
- Pedigree-Dokumente: höchstens 30 Tage ab dem Hochladen.
- Meldungen und sicherheitsrelevante Daten: 24 Monate.
- Technische Protokolle: 90 Tage.
8. Werbung und Einwilligung
Die kostenlose Version von Heritail zeigt Anzeigen über Google AdMob. In der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz bitten wir Sie über das Formular von Google, das dem Transparency & Consent Framework von IAB Europe entspricht, um Ihre Einwilligung; auf dem iPhone kann das System Sie zusätzlich um die Erlaubnis zum Tracking bitten (App Tracking Transparency).
Wenn Sie nicht einwilligen, sehen Sie möglicherweise nicht personalisierte Anzeigen. Sie können Ihre Entscheidungen jederzeit unter Profile > Privacy choices ändern. Premium-Nutzer sehen keine Anzeigen, und das Werbe-SDK wird nicht gestartet.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen, ihre Verarbeitung einzuschränken, sie in einem übertragbaren Format zu erhalten und Verarbeitungen zu widersprechen, die auf berechtigtem Interesse beruhen. Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.
Sie können Ihr Konto direkt in der App löschen (Profile > Delete account). Für andere Anfragen schreiben Sie an gabrieleruiz.dev@gmail.com. Außerdem haben Sie das Recht, Beschwerde beim Garante per la protezione dei dati personali, der italienischen Datenschutzbehörde (www.garanteprivacy.it), oder bei der Behörde Ihres Landes einzulegen.
10. Minderjährige
Heritail ist volljährigen Personen (18 Jahre oder älter) vorbehalten. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen: Wenn Sie der Ansicht sind, dass ein Minderjähriger ein Konto erstellt hat, kontaktieren Sie uns, und wir werden es löschen.
11. Sicherheit
Wir schützen die Daten durch verschlüsselte Verbindungen, Zugriffsregeln, die jeden Nutzer auf seine eigenen privaten Daten beschränken, und einen privaten Speicher für die Dokumente. Kein System ist jedoch zu 100 % sicher: Im Fall einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten informieren wir Sie in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.
12. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie in der App, bevor sie in Kraft treten.